Thanks for the suggestion.
I am familiar with Clipboard Fusion as well. This kind of functionality would indeed be very powerful within LogViewPlus and it was something that we investigated a few months ago. For the moment, it is a low priority for us. The reason why is because of the amount of work involved relative to the return for users. It's a great idea - but several other aspects of the program need attention first.
So, we will definitely get there, but it is not on our immediate road map.
Hope that makes sense,