LogViewPlus is licensed per user and can be registered on multiple machines while the support contract is active. Once registered, LogViewPlus will work indefinitely on the target machine.
It sounds like the problem here is that you are trying to use the same registration on two different machines. All LogViewPlus installations must be registered separately.
Hope that helps,